Thursday, 22 September 2011

The Zambalha Village

The village elders compare the shape of Wamling village to a seated Zambalha— the god of wealth. But no god could have been more miser than the god of wealth for refusing to bestow any wealth of notable significance to his chosen village in the upper Kheng, forget those not so sacred neighbouring villages.

Wamling, meaning the land of milk (‘o ma'i gling), got its name after a local lore about a stone bowl filled with milk. But Zambalha had not blessed it with milk either. It is an old village first settled by six households. A Bonpo rite verses make references to “60 households of Wamling”. Two-thirds of the village is under rice cultivation, and it is no surprise that it attracted early settlers. People take pride in their land that can grow nine types of grains (‘bru sna dgu). Slowly some households started a new settlement at Thrisa (threlpa sarpa – new taxpayers).

Local legend has it that a plan to build a replica of Chorten Jarung Khashor in Wamling was stopped after hearing a rooster. Guru Rimpoche interpreted it as inauspicious and abandoned the plan. Even Guru Rimpoche left nothing behind, except for piles of many symmetrical stone pillars and planks which can be seen today in the forests above Wamling. However, the chosen site is still called Jaru Khasha.

Oral sources say that Wamling features in Lhasa nayig as an important nay (sacred place). When the sixth incarnation of Namkhai Nyingpo fled the Chinese occupation of Tibet, Wamling was his destination. Unfortunately he passed away on the way. His kuding was taken to Wamling to fulfill his aspiration and kept there for some weeks. People of Wamling and the adjacent villages became the patrons of the present Namkhai Nyingpo and a dratshang was established in the early 1980s in Wamling.

Today there are nine lhakhangs, some of which are very old. A disciple of the First Karmapa Dusum Khyempa meditated on a site where Kringpola lhakhang now stands. Pongi lhakhang was built to subdue deer, Pratang chorten to tame yetis and Krongi lhakhang to eliminate leprosy. At one time when leprosy epidemics afflicted the village, people requested a Khampa lama to seek divination from a Tibetan lama for the cause of and cure for the epidemic. A Khampa lama who lived in Wamling in winter and traveled to Lhasa in summer agreed and consulted a renowned lama, whose divination read that in the former times a gigantic snake trying to bury the whole village with its body was subdued by building a lhakhang on its neck. The site which lay in ruins, the lama said, is very sacred. He asked the people to build a new lhakhang, with statues of rigsum gompo as its nangten to stop the epidemic. The statues were later awarded by Ugyen Wangchuck, the First King of Bhutan. The people found the ruins of old lhakhang covered with trees. The old lhakhang had its roof and floor paved with stone slabs, with statues of Ashi Jaza, Gyalpo Chenchigpo, and Lyonpo Garab Tongdan as its nangten. The old lhakhang might have fallen into ruins after the people migrated to avoid taxes. The community lost no time in constructing a new lhakhang in 1918 (Fire Monkey Year). The first king Ugyen Wangchuck contributed the statues of rigsum goempo. It required 18 people to carry a man-size statue of Chenrezi (Avaloketeshvara) and 12 men each to carry Jamyang (Manjushiri) and Chana Dorji (Vajrapani).

At one point in history, the vibrant village almost became empty. Its proximity to the regional power centres, Jakar and Zhongar, became a bane because of the political instability and civil strife of mediaeval period. Taxation and military conscription became too heavy a burden, in addition to back-breaking pottering duties. Epidemics like small pox and leprosy were other push factors. Tired of wars, the people migrated to the south-central and eastern Bhutan. There are kheng-speaking Diasporaic people today in Dagana, Trashigang, Lhuntse, Mongar, and Trashi Yangtse. For example the people had to pay cotton tax though it was not cultivated there. So the farmers traveled to the lower kheng to exchange cotton with rock-salt while the rock-salt was bartered with rice in Bumthang. The cotton loads had to be deposited at Zhongar where they were woven into textiles by taxpayers of the east. Heavy taxation resulted in two rebellions, first against Jakar Dzongpon and the second against Zhemgang Dzongpon. The village militia marched as far as present Jalakhar only to be ambushed, outnumbered and killed by Jakar Dzongpon’s forces who were informed of the attack.

All households were khrelpa (taxpayers) – free farmers who owed taxes directly to the central government. There were no zapa (slaves) or drapa (serfs). A similar event was to change the legal-social category of the people. Tired of rebuilding Zhemgang Dzong that was destroyed several times by fire and earthquake, the people refused to contribute labour and pay taxes. Following that, all taxpayers of Shingkhar Gewog became Wangdichholing Sungma and all forms of contact with Zhemgang Dzongpon stopped. As sungma, people paid their taxes (in kind, labour or money) to royal collaterals and not to the government. They were subjected to a variable number of arbitrary demands for personal services in return they were exempted from heavy taxes of the government. More tax payers followed suit and converted themselves to sungma and sought protection from royal collateral power centre. Historically, the region had more contacts with Bumthang than Zhemgang proper because of its proximity, power centre and people-to-people contact, and the people favoured the new arrangement. It was not until the appointment of Dasho Thinely Namgyel as Zhemgang Dzongpon that villages were once again brought under one administration.

People who migrated en mass sold their tsamdo and some paddy fields to Bumthang pastoralists. It is said that fleeing farmers exchanged their tsamdo for a ladle of milk. Even today, most tsamdo in the regions belong to herders of Bumthang while paddy fields had been bought back by the people. To escape conscription and taxation people who chose to stay behind hid inside a big cave (koranglai phog) which can accommodate about two hundred people. The remains of earthen pots used by these people can be found today in the cave.

Mani-khangbala (meaning long mani-wall) is one important village landmark built on a zhunglam leading to Shingkhar. There is an interesting story about how the mani-wall happened to be built. A learned lama of Ngartipong was one of few people who persevered to stay behind when his fellow villagers chose to flee in masses to avoid taxation. At that time, a daughter of Gongdu Gyalpo (Mongar) fell sick and all means to cure her failed. Hearing about a famed lama, Gongdu Gyalpo entrusted her to his care. After three years she was fully cured. But she chose to stay with the lama in Wamling and later became lama's consort. The locals called her Gongdu Gyalmo. Lama was very rich man and had so many precious objects and nangten. When he died some years later, Gongdu Gyalmo built a mani-wall in the year of pig in memory for the lama. She inserted all his wealth as nangten, including three live jatsham, one on each side and third one in the middle of the mani-wall. In olden days, a bowing of jatsham could be heard on auspicious days. The man-wall measuring 26 dom is sacred to the village.
Wamling was ruled by a hereditary gadpu. At one point Wamling Gadpu’s authority extended to villages as far as Digala and Kalamti, the southernmost villages of the upper Kheng. Gadpo household was considered a noble family that the bride had to be brought all way from Bjoka Khoche. A genealogical work done by head teacher of Kunga Rapten lower secondary school traced only six ancestries. Some descendants of Wamling Gadpo are in Ladong in Kurtoe. The oral accounts of Diasporaic people in the east claim that people of Wamling are of ‘big bone’ and Ura Dung which once ruled the region destroyed all evidences (manuscripts) to prevent the subject it ruled from knowing about their noble ancestry. Some people claim their descent from Peling, Gadpu and Dung.

Desecration of this sacred village through motor road is not an issue because there is no road. The great flood of 1999 that wiped down the entire paddy fields of lower village didn’t even catch Kuensel’s toe-line, forget the compensation part. 72 households of Wamling – Zambhala’s chosen village – do not even have a community school or basic health unit even to this day. The nearest primary school at Shingkhar was opened in 1978. However, there are 21 students from Wamling who had completed their university education. All households boast at least one family member in civil service, armed forces or other vocations. In absence of cash crops and market access (road), civil servant remittance is the main source of cash for what they call themselves as a humble dark worldly farmer (jigten minap nyamchung). If Wamling has one wealth, it is the education and Zambalha couldn’t prevent these children from learning.

By Dorji Penjore, 8 May 2006.

This paper was printed in the inaugural issue of Bhutan Observer, under the title, ‘A Zambalha Village: A Historical, Oral and Evidential Accounts of Wamling in Bhutan’

Sunday, 1 May 2011

Jigme Tenpai Gyaltsen: The Second Padtshaling Trulku, b.1788 - d.1850

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biographies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York,www.tibetanlineages.org

Name Variants: Padtshaling Trulku 02 Jigme Tenpai Gyaltsen

Jigme Tenpai Gyaltshen ('jig med 'bstan pa’i rgyal mtshan, 1788-1850) was born in 1788 at Mangdi Trelar (mang sde sprel lar), in the Trongsa (krong gsar) district of central Bhutan. According to legend, at the age of five, Jigme Tenpai Gyaltshen repeatedly declared himself to be Drubtob Namgyal Lhundup (sgrub thob rnam rgyal lhun grub, 1718-1786), the first Padtshaling Trulku (pad tshal gling sprul sku), and he insisted on going to Jangchub Pelri Monastery (byang chub dpal ri dgon pa). After affirming his authenticity, attendants of Drubtob Namgyal Lhundup took the boy to Jangchub Pelri and enthroned him as the second Padtshaling Tulku. There, he studied under two primary disciples of Drubtob Namgyal Lhundup, Namgyal (rnam rgyal) and Sacha (shAkya).

At age of eight, Jigme Tenpai Gyaltshen took lay vows (dge bsnyen) from Jigme Lingpa ('jigs med gling pa, 1729-1798) and was given the name Jigme Tenpai Gyaltsen. At the age of nine, following the order of Jigme Lingpa, he went to Dungsam Yongla Monastery (gdung bsam yongs la dgon pa) to study under Jigme Kundrol ('jigs med kun grol), one of Jigme Lingpa's close disciples and the founder of the monastery. There he received the full transmission of the Longchen Nyingtik (klong chen snying thig).

At the age of eleven, Jigme Tenpai Gyaltshen went to study under Jigme Lingpa, but the great master passed away that same year. He received a statue containing his great master’s relic as consolation.

He then went to Mindroling (smin grol ling) monastery. There, Khenchen Tenzin (mkhan chen bstan 'dzin, d.u.) gave him the vows of the preliminary (rab byung), and novice monk (dge tshul). He spent the next five years mastering the thirteen major philosophical texts (gzhung chen bcu gsum) according to the Nyingma tradition, as well as Kama (bka' ma) and treasure texts, ultimately earning the title of Lhomon Geshe (lho mon dge bshes). To mark his graduation, Jigme Tenpai Gyaltshen distributed a roll of pangkheb (spang keb), a silk brocade table cover, to every monk at the monastery. After making offerings to the Lhasa Jowo and going on a pilgrimage to Samye and other places sacred to Padmasambhava, he returned to Bhutan, arriving in his nineteenth year.

During that time, the practice of any religious tradition other than the Drukpa Kagyu ('brug pa bka' rgyud) required the approval of the government. So, in the year 1808, Jigme Tenpai Gyaltshen went to see the twenty-fifth Druk Desi Pema Chodra (pad ma chos grags) and obtained permission to continue the tradition and lineage of his former incarnation. The Desi gave him a gift of a cymbal that was named Puntang Madrakpa (spungs thang mar drags pa), which is preserved today at Jangchub Pelri.

In 1809, Jigme Tenpai Gyaltshen expanded Jangchub Pelri, the monastery built by his predecessor, adding an additional floor, a new temple and residence. After its consecration, he entered into a three year retreat, and is said to have experienced a number of important visions, such as the three root deities of the Longchen Nyingtik, and Jigme Lingpa.

At the end of his meditation, now twenty-five years old, Jigme Tenpai Gyaltshen returned to Tibet. While there, he received his complete ordination vows (bsnyen rdzogs) from Minling Khenchen Kunden (smin gling mkhan chen kun ldan, d.u.). From Minling Trichen Pema Wangyal (smin gling khri chen pad ma dbang rgyal, d.u.), Terchen Garwang Tingdzin Gyalpo (gter chen gar dbang ting 'dzin rgyal po, d.u.), and the Sixth Lhalung Sungtrul Kunzang Tenpai Gyaltshen (lha lung gsung sprul 06 kun bzang bstan pa’i rgyal mtshan, 1763-1817) he received empowerments, transmissions, and instructions and advice. Once again, Jigme Tenpai Gyaltshen made offerings to the Lhasa Jowo and the monks of Mindroling, and then returned to Bumthang.

Not long afterwards, Jigme Kundrol of Yongla Monastery passed away and so Jigme Tenpai Gyaltshen went to Dungsam. He stayed there for a quite a long time, performing the funeral rites (dgongs rdzogs sgrub), teaching the regent Dorji Gyaltshen (bla tshab rdo rje rgyal mtshan), and further teaching and blessing the patrons in the region.

Upon his return to Bumthang, Jigme Tenpai Gyaltshen continued to teach his followers. As requested by his patrons and devotees, he built Phuntsok Pelri Monastery (phun tshogs dpal ri dgon pa), Muktsen Nekhang (rmug btsan gnas khang), Dungsam Khangmai Lhakhang (gdung bsam khang ma’i lha khang), and Sengor Lhakhang (seng sgor lha khang). To every household of Sengor he gave a "prosperity vase" (g.yang bum) in recognition of their serving as the first patrons of his previous incarnation. Many houses of Sengor retain these vases today.

Jigme Tenpai Gyaltshen was invited by his patrons to Bumthang Dezhi (bum thang sde bzhi), Mangde Tshozhi (mang sde tsho bzhi), Tashigang (bkra shis sgang), Zhongar (gzhong mgar), Lhuntse, and Wangdi Phodrang (dbang 'dus pho brang), where gave empowerments, transmissions, instructions, and performed services for subduing evil spirits (gdon bgegs 'byung po). He is said to have stopped animal sacrifices (dmar mchod) wherever he went. He rebuilt the Kurizam (ku ri zam) bridge in Mongar after it was burned during a civil war. Today, the names of governors, religious masters and noble families who contributed to the bridge reconstruction can be seen on a slate at Kakaling (ka ka gling). He subdued an evil spirit residing below Kurizam that had been harming the people and animals of the area when he stayed at Kakaling, a site above Kurizam.

In 1844, on the request of the Tashigang Dzongpon (bkra shis sgang rdzong dpon) of Choje Ugyen Phuntsok (cho rje o rgyan phun tshog), Jigme Tenpai Gyaltshen gave teachings and initiations to the local people. Like his predecessor, he refused the offerings made to him, but requested a Phurba dagger, since it was the dream of his root lama Jigme Kundrol ('jigs med kun grol) to make one similar to the one possessed by his previous incarnation, which had also come from that place. The local dzongpon (rdzong dpon) summoned the descendants of Logzo Tralko (blugs bzo spros rko) living below Drametse (dra med rtse) village, whose forefathers made similar Phurba as offerings to his former incarnation. These Phurba were offered to Dorji Gyamtsho (rdo rje rgya mtsho), the second abbot of Dungsam Yongla Monastery (gdung bsam yongs la dgon pa).

Jigme Tenpai Gyaltshen returned to Bumthang to continue with his teachings. During this period, he constructed the Jangchub stupa (byang chub mchod rten) and wrote the biography of the first Padtshaling Tulku.

Cognizant that he was not going to live much longer, he appointed his student Lama Kunzang Dechen (bla ma kun bzang bde chen) as a regent (bla tshab). Jigme Tenpai Gyaltsen’s other students included Lhalung Thugsay (lha lung thugs sras), son of Lhading Terchen Garwang Tingdzin Gyalpo (lhas sdings gter gar dbang ting 'dzing rgyal po), the Sixth Paro Nepu Trulku (spa ro gnas phu sprul sku), Je Sonam Gyaltshen (rje bsod nams rgyal mtshan), Paga Geshe Tsendra (spa sgang dge bshes tsan dra), the second Yongla abbot Dorji Gyamtsho (rdo rje rgya mtsho), the third Yongla abbot Khedrup Gonpai Choje Tseten (mkhas grup dgon pa’i chos rje tshe brtan), Tsamdrak Lama Ugyen Dorji (mtshams brag bla ma o rgyan rdo rje), and Paro Drak Trulku (spa ro brag sprul sku).

Among his patrons were Druk Desi Tsapuk Dorji Namgyal (tsha phug pa rdo rje rnam rgyal), Dorji Norbu (rdo rje nor bu), Trongsa Penlop Ugyen Phuntsok (krong gsar dpon slop o rgyan phun tshogs), Wangchen Dorji (dbang chen rdo rje) and other rulers of eastern and western Bhutan.

Jigme Tenpai Gyaltshen passed away at the age of sixty in 1850. Lama Jangchub Tsundru (byang chub brtson 'grus, 1817-1856) conducted his funeral rites.

Sources

Padtshaling Dratshang Committee (Pad tshal gling drwa tshang las byed tshogs chung). 2010. Bum thang pad tshal gling dgon pa’i chags rabs dang sprul sku rim byon gyi rtogs brdzod. Thimphu: byang chub dpal ri drwa tshang, pp. 41-51

Thegchog Tenpai Gyaltshen; b.1951 - d.2010

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Peling Tuksay 10 Thegchog Tenpai Gyaltshen; Thuksay Rinpoche

The Tenth Peling Thugsay, Thegchog Tenpai Gyaltshen (pad gling thugs sras 10 theg mchog bstan pa’i rgyal mtshan) was born in 1951 in Dranang Tsayul (dra nang rtswa yul), Tibet. In 1955, he was recognized as the reincarnation of the Ninth Peling Thugsay, Thubten Pelbar (pad gling thugs sras 09 thub bstan dpal 'bar, 1906-1939). He was enthroned at Lhalung Thegchogling (lha lung theg mchog gling) monastery in Tibet.

It is said that all the young boys who were potential reincarnations had been brought to Lhalung Thegchogling monastery and let loose in the monastery compound. While the other children wandered off in different directions, Thegchog Tenpai Gyaltshen is said to have gone straight to the throne of the Peling Thugsay. Another story told is that the young boy joined the village children playing a game of making footprints by dipping their feet in water and making wet impressions on the rock; little Thegchog Tenpai Gyaltshen made a clear foot impression in the hard surface without first dipping his foot in water.

At the age of nine, accompanied by his mother, sister, elderly tutor and other attendants from Thegchogling Monastery, Thegchog Tenpai Gyaltshen fled Tibet to Bhutan in 1960 and arrived in Bumthang via Bayul Khenpalung (sbas yul mkhan pa lung), near Senge Dzong (seng ge rdzong).

Popularly known as Thugsay Rinpoche (thugs sras rin po che) in Bhutan, Thegchog Tenpai Gyaltshen took on the responsibilities of a reincarnate lama, giving empowerments, performing rituals, and travelling all over Bumthang (bum thang), Zhemgang (gzhem sgang), Trongsa (krong gsar) and Lhuntse (lhun rtse) at the requests of his devotees.

In Bhutan, Thegchog Tenpai Gyaltshen conducted numerous religious ceremonies in the country, including oral transmission of Peling Chokhor (pad gling chos 'kor) to the people of Bumthang and the oral transmission of Kangyur (bka' 'gyur) in Paro (spa gro) and Bumthang. A rainbow is said to have appeared every day of the ceremony in Bumthang.

After becoming ill from prolonged diabetes, Thegchog Tenpai Gyaltshen passed away in Thimphu on April 18, 2010 at the age of 59. His purjang (spur byangs) funeral ceremony, attended by royal family members, ministers, and thousands of devotes, was held in front of Tamzhing Lhakhang (gtam zhing lha khang) built by Pema Lingpa in 1501, near Konchoksum Lhakhang (dkon mchog gsum lha khang) in Bumthang on July 15, 2010, the fourth day of the sixth month of iron tiger year.

Line of the Peling Thugsay

· First Peling Thugsay, Thugsay Dawa Gyaltshen (pad gling thugs sras 01 thugs sras zla ba rgyal mtshan, 1499-1587)

· Second Peling Thugsay, Nyida Gyaltshen (pad gling thugs sras 02 ny zla rgyal mtshan, d.u.)

· Third Peling Thugsay, Nyida Longyang (pad gling thugs sras 03, snyi zla klong yangs, d.u.)

· Fourth Peling Thugsay, Tenzin Jurme Dorji (pad gling thugs sras 04, bstan 'dzin 'gyur med rdo rje, 1641-c.1702).

· Fifth Peling Thugsay, Jurme Chokdrub Pelbar Zangpo(pad gling thugs sras 05 'gyur med mchog grub dpal 'bar bzang po, c.1708-1750)

· Sixth Peling Thugsay, Tenzin Chokyi Nyima (pad gling thugs sras 06 bstan 'dzin chos skyi nyi ma, c. 1752-1773)

· Seventh Peling Thugsay, Kunzang Jurme Dorji Lungrik Chokyi Gocha (pad gling thugs sras 07 kun bzang 'gyur med rdo rje lung rigs chos kyi go cha, c. 1778-c.1825)

· Eighth Peling Thugsay, Kunzang Zinnon Zhapa Tsal (pad gling thugs sras 08 kun bzang zil gnon bzhad pa rtsal, d.u.)

· Ninth Peling Thugsay, Thubten Pelbar (pad gling thugs sras 09 thub bstan dpal 'bar, 1906-1939)

· Tenth Peling Thugsay, Thegchog Tenpai Gyaltshen (pad gling thugs sras 10 theg mchog bstan pa’i rgyal mtshan, 1951-2010)

SOURCES

Sonam Yeshe. 19 April, 2010. “Thugse Rinpoche Passes Away.” Kuensel

Kunzang Choden. 22 April, 2010. “The Thugse Rinpoche, I will always remember.” Kuensel.

Yangchen Choden Rinzin and Samten Yeshe. 30 April 2010. “Thugse Rinpoche’s Last Journey.” Kuensel,

Sonam Yeshe. 16 July 2010. “Purjang of Lhalung Thugse Rinpoche.”Kuensel.

Ngawang Tenzin Gyamtsho; b.1883 - d.1966

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Sangay Norbu

Ngawang Tenzin Gyamtsho (ngag dbang bstan 'dzin rgya mtsho) was born at Paro in 1883, the female water sheep year. His father was Sonam Dondrub (bsod nams don grub) and Tashi Pelmo (bkra shis dpal mo). His birth name was Sanggye Norbu (sangs rgyas nor bu).

In 1890 (Male Iron Tiger Year) when he was seven years old, his maternal uncle, Ngawang Choki Wangchuk (ngag dbang chos kyi dbang phyug, 1860-1941), took him to Dewachen (bde ba can) in Punakha (spu na kha), and gave him an early education at his retreat house. It was there that he was given the name Ngawang Tenzin Gyatso.

In 1894 at the age of eleven, Ngawang Tenzin Gyamtsho took the novice vows in the presence of Khenchen Jamyang Rinchen (mkhan chen 'jam 'byang rin chen). Five years later, at the age of sixteen, he enrolled at a monastic college to study poetics and grammar, elocution, and the scriptures, and other general scientific and cultural topics.

That same year Ngawang Tenzin Gyamtsho also went to study and practice the science of grammar at Bumthang Tarpaling (bum thang thar pa’i gling), the seat of Longchenpa Drime Ozer (klong chen pa dri med 'od zer, 1308-1363). He excelled there and was chosen as one of the three brightest students. Druk Gyalpo Ugyen Wangchuk ('brug rgyal po o rgyan dbang phyug,1862-1926), who was then the Trongsa Penlop (krong gsar dpon slob) and who later became the first hereditary king of Bhutan in 1907, gave him a letter of support. Later, at Kurje (sku rje), he studied the five sciences (rigs lnga) with Drigung Tenzin ('bri khung rdo rje 'dzin, d.u.). He then went to practice at a monastery of Zurmang Terchen Zilnon Namkha (zur mang gter chenzilgnon nam mkha, 19th c.).

In the last years of the nineteenth century, Artsa Lama Namgyal Paldan (A rtsa bla ma rnam rgyal dpal ldan, d.u.), a student of Tokden Shakya Shri (rtogs ldan shAkya shrI, 1853-1919) arrived from Kham, Tibet, carrying a letter from his master to Ugyen Wangchuk, who was a passionate supporter and sponsor of Shakya Shri’s activities throughout his life.

At Tarpaling, Artsa Lama gave instructions for the preliminary practices (sngon 'gro) to Ngawang Tenzin Gyamtsho and a group of young Bhutanese students. He also imparted the oral instruction of the Mahāmudrā preliminaries (phyag chen sngon'groi zhal khrid).Tenzin Gyamtsho requested Artsa Lama to take him with him on his return to Tibet to serve as an attendant to Shakya Shri, and with permission of Ugyen Wangchuk, he was accepted.

Thus, in 1900 at the age of eighteen, Ngawang Tenzin Gyamtsho arrived in Tibet. He first went on a pilgrimage throughout Tibet and met the Thirteenth Dalai Lama, Thubten Gyamtsho (ta la'i bla ma 13 thub bstan rgya mtsho, 1876-1933) in Lhasa. Accompanying Artsa Lama on an arduous journey, the travel culminated when he met Shakya Shri at his encampment in Kham and he became one of his earliest Bhutanese students. He undertook an intense period of religious practice under the master’s guidance; with other students, he received both Dzogchen (rdzogs chen) and Mahāmudrā; received the profound instructions for the techniques of Six Yogas of Naropa (na ro chos drug), and additional cycles of teachings. He improved his practice of generating the heat (gtum mo), meditating night and day and relying on alms for his basic needs.

After undertaking pilgrimage to different sacred places and sites in Kham and U-Tsang, Ngawang Tenzin Gyamtsho returned to Bhutan. Ugyen Wangchuk, his own family, and the monastic community all gave him an elaborate welcome. By then, his father and several of his siblings had died. His remaining family supported his aspirations and sponsored several traditional three-year retreats at Langmodrak (glang mo brag). He entered the first in 1914, at the age of thirty-two. Students began to gather around him to receive teachings, thus marking the beginning of the formation of Ngawang Tenzin Gyatso’s own lineage in Bhutan, which, along with other Bhutanese students, promulgated Shakya Shri’s lineage in the region. Among his students from this period were Palgyi Ozer (dge dpal gyi od zer) and Tashi Wangdi (bkra shis dbang dus) from Bumthang.

In 1918, Ngawang Tenzin Gyamtsho was invited to receive more teachings by Shakya Shri, who had by then settled at Kyipuk (skyid phug) in Tsari (rtsa ri), southern Tibet. He joined hundreds of other students and received teachings on all of Shakya Shri’s own treasure teachings (gter ma), as well as on both old and new translation school practices. The following year Shakya Shri passed away, surrounded by his students.

Back in Bhutan, Ngawang Tenzin Gyamtsho strengthened relations with his maternal uncle Ngawang Chokyi Wangchuk who originally taught him when he was a child. The uncle was appointed as Dorji Lopon (rdo rje slop dpon) in 1922, and ten years later in 1931, he become Je Khenpo (rje mkhan po), serving from 1931 to 1934 as the head of Drukpa Kagyu school in Bhutan. Ngawang Tenzin Gyamtsho became his uncle’s attendant, and remained in his service until his uncle passed away in 1942 at the age of eighty-one.

Ngawang Tenzin Gyamtsho continued to follow his uncle’s legacy by becoming Dorji Lopon and became well-known throughout Bhutan.

He passed away in 1967 at the age of eighty-four. The circumstances around his death revealed his advanced level of realization: it is said that his body and face remained unchanged for seven days; during cremation, his body flared up in demonstration of his tummo prowess; and after cremation, relics imprinted with sacred syllables were found.

SOURCES

Amy Holmes. 2007. The Making of a Bhutanese Buddha: Preliminary Remarks on the Biography of Tenzin Gyatso, a Bhutanese Scholar-Yogi. Journal of Bhutan Studies, 16, pp. 1-37.

Dge slong yon tan 'od kyis sgro dge slong yon tan 'od kyis sgro. Dpal ldan bla ma dam pa bstan 'dzin rgya mtsho’i rnam thar grub pa’i rol rtsed.

Drodul Dorji Tenzin, b.1927 - d.2005

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Aja Lama ; Ladrong Lama ; Yarab Lama


Drodul Dorji Tenzin (gro 'dul rdo rje bstan 'dzin) was born in 1921, the son of Trulku Namkha Dorji (sprul sku nam mkha' rdo rje, 1883-1941), also known as Buli Trulku (bu li sprul sku), and Dorji Tshomo (rdo rje mtsho mo) of Chungkar Choje (khyung mkhar chos rje). At the age of three he was recognized as a reincarnation of Dromten Zhenpen Namrol ('brom ston gzhan phan rnam rol) who was a Dzogchen (rdzogs chen) lineage holder of Dorji Lingpa (rdo rje gling pa, 1346-1405).

Drodul Tenzin Dorje's mother died two weeks after his birth and as a result he had a difficult childhood. At the age of eighteen, a year before he died, his father gave him the entire transmission of Dorji Lingpa's treasure teachings. After his father's death, he continued his preliminary practice and basic meditation at Yarab (yar rab) and Aja (a brgya) in Mongar.

At the age of twenty-four, Drodul Tenzin Dorji performed the Tsari Rongkor (tsa ri rong skor) pilgrimage, a pilgrimage route circumambulating Tsari mountain in southern Tibet. The following year he again returned to Tibet, but this time in search of a teacher in order to advance his studies. He stayed for nine months at Okar Drak (o dkar brag), a cave sacred to Padmasambhava and later visited by Dorji Lingpa. There he met Lama Thubten (bla ma thub bstan) from Kurto Pangkhar (kur stod spang mkhar), who was one of the senior disciples of Sakya Shri (shAkya shrI, 1865-1932). From him Drodul Tenzin Dorji received empowerment, transmission and instruction on Dzogchen. At Samye he studied language and literature from a lama named Rinchen Zangpo (rin chen bzang po) for one year, and under Lama Tshatrul (bla ma tsha sprul) he studied language, grammar and poetry in Lhasa for nine months. For next one and half years, he studied under Chamdo Drugu Sangnying Trulku (chab mdo gru gu gsang rnying sprul sku, d.u.) and Dzogchen Purtsag Trulku (rdzogs chen phur tshag sprul sku, d.u.) of Kham. It was at Lhasa that he met his root guru Tokden Yeshe Nyingpo (rtogs ldan ye shes snying po, d.u.) from whom he received Mahāmudrā teachings and meditation lessons for three years.

His two other teachers were the Sixteenth Karmapa Rangjung Rikpai Dorji (rang 'byung rig pa'i rdo rje, 1924-1981) and Dudjom Jigdrel Yeshe Dorji (bdud 'joms ye shes rdo rje, 1904-1987). He spent nine months at Tolung Tsurpu (stod lung mtshur phu) receiving the Rinchen Terdzo (rin chen gter mdzod) initiation from the Sixteenth Karmapa. In Lhasa, Drodul Tenzin Dorji received additional Dzogchen initiation and meditation lessons from Dudjom Jigdrel Yeshe Dorji for one year. He also received pith instruction on Dzogchen from Karag Yongdzin (kha rag yongs 'dzin); the Second Jamgon Kongtrul ('jam mgon kong sprul 02, 1902-1952); and Zhechen Rabjam Jurme Kunzang Tenpai Nyima (zhe chen rab 'byams, 'gyur med kun bzang bstan pa'i nyi ma, 1910-1959).

In 1951 at the age of thirty-two, Drodul Tenzin Dorji returned to Bhutan. Soon after, he took as his consort Ani Pema Lhazom, the youngest daughter of Ura Gaidan Lama Yeshe Dorji (u ra dge ldan bla ma ye shes rdo rje), who was a descendant of Pajo Drugom Zhigpo (phajo 'brug sgom zhig po, 1184-1251), and Yeshe Pedon (ye shes dpal sgron) of Jarey Zhelgno (rgya ras zhal ngo).

Residing primarily at Aja and popularly known as Aja Lama (a brgya bla ma), Drodul Tenzin Dorji took care of Dungkar Choling Monastery (dung dkar chos gling dgon pa), which had been built by his father, devoting his life for the spiritual wellbeing of the people of central and eastern Bhutan.

Drodul Tenzin Dorji was enthroned as Ladrong Lama (la grong bla ma) by the people of Jarey while the public of Mongar revered him as Yarab Lama (ya rab bla ma). He moved frequently between the, Aja and Ladrong residences. Toward the end of his life, he stayed primarily at Ladrong Sanggye Choling Gonpa (la grong sangs rgyas chos gling dgon pa) built by Ura Gaiden Lama.

Despite serving two communities, he adopted the lifestyle of a hidden yogi as advised by his late father, maintaining in absolute secrecy the nature of his religious accomplishments. To meet his basic needs he relied on annual rounds of alms begging. This helped him interact with individuals directly, and attend to their religions needs.

Drodul Tenzin Dorji is said to have had multiple clear dreams and visions of Padmasambhava during tenth day ritual performances (tshe bcu), the Medicine Buddha and of Dorji Lingpa. In 1990, on the last day of the Dorling Chokhor (rdor ling chos skor) ritual at Buli, Drodul Tenzin Dorji dreamed of a "Phurba treasure" (phurpa'i gter) inside a cave known as Jale Draphu located above Buli Monastery. In the morning he saw a Tibetan dressed like a Khampa who offered him a purba; before Drodul Tenzin Dorji could even thank the man, the Tibetan had disappeared.

His Bhutanese contemporaries like the Sixty-fifth Je Khenpo Yeshe Sengge (rje mkhan po ye shes seng ge, 1965-1968), the Sixty-seventh Je Khenpo Nyizer Trulku Thinley Lhundup (rje mkhan po nyi zer sprul sku 'phrin las lhun sgrub, b. 1971), and the Sixty-eighth Je Khenpo Tenzin Dondrub (rje mkhan po bstan 'dzin don grub) recognized his scholarship and realization. Je Yeshe Sengge gave Drodul Tenzin Dorji transmission of all the Drukpa Kagyu teachings.

Drodul Tenzin Dorji primarily dedicated his life to upholding the treasure teachings of Dorji Lingpa. He conducted the Dorling Chokhor in Trongsa, Bumthang, Lhuntse, Mongar, Tashiyangtse and Paro. Himself an adept mask dancer, he instituted masked dances at the annual Tenth Day (tshes bcu) festival at Ladrong.

He died in 2005 at the age of eighty-five.

Source

Lam Kezang Chhoephel and Tshering Gyaltshen (2005). A'brgya bla ma gzhen phan 'gro 'dul rdo rje bstan 'dzin ring po che'i mdzad rnam mdor bsdus (A Brief Biography of Aj Lama Zhenphen Drodul Dorji Tenzin Rinpoche (1921-2005). Trashiyangtse: Lam Kezang Chhoephel.

Kunzang Thinley Namgyal: The Fourth Padtshaling Trulku, b.1892 - d.1957

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Kunchab Jurme ; Kunzang Ngedon Tenzin Chogyal ; Padtshaling Trulku 04

Kunzang Thinley Namgyal (kun bzang 'phrin las rnam rgyal) was born in 1892, the water dragon year, at Langthal Kibser Monastery (glang mthil skyibs bser dgon pa) in Trongsa, Central Bhutan. His father was Choje Thinley (chos rje 'phrin las), the Dzongpon (rdzong dpon) of Drukgyal Dzong ('brug rgyal rdzong), and his mother was Gyalmo (rgyal mo) of Taktsi Choje (stag rtse chos rje).

At the age of five he was recognized as the reincarnation of the Third Padtshaling Trulku Jigme Droden Dorje, (pad tshal gling 03 'jigs med 'gro don rdo rje, 1853-1883), and was taken to monastic seat of Jangchub Pelri Monastery (byang chub dpal ri dgon pa) at Padtshaling (pad tshal ling), Bumthang. Rigzin Khamsum Yongdrol (rig 'dzin khams gsum yongs grol, d.u.), said to be the reincarnation of Dorji Lingpa (rdo rje gling pa, 1346-1405), supervised the enthronement and gave him new names: Kunzang Ngedon Tenzin Chogyal (kun bzang nge don bstan 'dzin chos rgyal), and Kunchab Jurme (kun chab 'gyur med), and he and offered him an eight-stanza long-life prayer.

He received Nyingma and Kagyu teachings from numerous masters during their visits to Bumthang, including the Eighth Karmapa, Khakyab Dorji (kar ma pa15 mkha' khyab rdo rje, 1870/1871-1921/1922), Tokden Sakya Shri (rtogs ldan shAkyashri, 1853-1919), Terchen Zilnon Namkhai Dorji (gter chenzilgnon nam mkha'i rdo rje), Serkhang Dorji Chang Ngawang Tsultrim Donden (gser khang rdo rje chang ngag dbang tshul khrims don ldan, 1856-1918), the Seventh Dzigar Chogtrul Ngawang Tenzin Palzang ('dzi sgar mchog sprul 07 ngag dbang bstan 'dzin dpal bzang, d. c.1937), Doring Trulku (rdo ring sprul sku, d.u.) and Dzogchen Khenpo Thubten Nyandrak (rdzogs chen mkhan po thub bstan snyan grags, b. 1883). He also studied Zhungrig (gzhung rig) from Geshe Mindu (dge bshes smin drug) and Tsultrim Pelzang (tshul khrims dpal bzang).

He received a number of Nyingma transmissions and teachings from Bayul Rinpoche Kuzhog Thinley (sbas yul rin po che sku gzhogs phrin las) and Chung Trulku (gcung sprul sku), including the Longchen Nyingtik (klong chen snying thig) the treasure teachings of Drime Lingpa (dri med gling pa, 1700-75/6), also known as Tekchen Lingpa (theg chen gling pa), and the Vajrakilaya treasure tradition of (rat na gling pa, 1403-1478). From the Ninth Peling Sungtrul, Tenzin Chogyal (pad gling gsung sprul09 bstan 'dzin chos kyi rgyal mtshan, 1894-1925), he received instruction on Peling Chokor (pad gling chos skor).

Kunzang Thinley Namgyal took lay and ordination vows with Chung Trulku (chung sprul sku).

He served as the head lama (dbo bla) of the first two successive kings of Bhutan: Ugyen Wangchuck (o rgyan dbang phyug, 1862-1926) and Jigme Dorji Wangchuck ('jigs med rdo rje dbang phyug, 1905-1952), and root lama (spyi bla) to both the ladies – azhi (a zhi), and gentlemen – dasho (drags shos), of Lam Pelri (blam dpal ri) and Wangdicholing (dbang 'dus chos gling) royal collateral houses, as well as to Royal Chamberlain Honchung (gzhung mgronhon chung), Dasho Zhongarpa (drags shos gzhong dkar pa), and others.

Kunzang Thinley Namgyal passed away in 1957 at the age of sixty-six.

Sources

Padtshal Dratshang Committee (pad tshal gling drwa tshang las byed tshogs chung). 2010. Bum thang pad tshal gling dgon pa'i chags rabs dang sprul sku rim byon gyi rtogs brdzod. Thimphu: Byang chub dpal ri drwa tshang, pp. 54-58

Jigme Droden Dorje: The Third Padtshaling Trulku, b.1853 - d.1883

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Jigme Drodul Dorji; Padtshaling Trulku 03

Jigme Droden Dorji ('jigs med 'gro don rdo rje), the Third Padtshaling Trulku (pad tshal gling sprul sku) was born in 1853, the water ox year, at Nagtshang (snag tshang). His family belonged to the Jakar Dung (bya dkar gdung), a noble lineage descending from both Pema Lingpa (pad ma gling pa, 1450-1521) and Lhalung Pelgyi Dorji (lha lung dpal gyi rdo rje, 8th c.). His other name was Jigme Drodul Dorji ('jigs med 'gro 'dul rdo rje).

The boy was recognized as a young child as the Third Padtshaling Tulku, the reincarnation of Jigme Tenpai Gyaltshen ('jigs med bstan pa'i rgyal mtshan, 1788-1850). The origin of the incarnation line was Drubtob Namgyal Lhundrub (sgrub thob rnam rgyal lhun grub, 1718-1786). He was installed at Jangchub Pelri Monastery (byang chub dpal ri dgon pa), seat of the Padtshaling line. A disciple of Jigme Tenpai Gyaltsen, Lama Kunzang Dechen (bla ma kun bzang bde chen) who was a regent (bla tshab), along with other lamas, taught him the lineage teachings. He received empowerments, transmissions, and instructions central to his lineage, such as the treasure teachings of Drime Lingpa (dri med gling pa, 1700-75/6), the Longchen Nyingtik (klong chen snying thig), Peling Chokor (pad gling chos skor), and the Ratpur, the Phurba teachings of Ratna Lingpa (rat na gling pa, 1403-1478).

Jigme Droden Dorje's most illustrious disciple was a descendant of Guru Chowang (gu ru chos dbang, 1212-1270) named Choying Rangdrol (chos dbyings rang drol), known as the treasure revealer of Nyalamdung (nya lam gdung). Choying Rangdrol studied under Drubtob Nangdze (grub thob snag mdzad) at Khenpajong (mkhan pa ljongs) before becoming a disciple of Jigme Droden Dorje. After completing his education and following his root lama’s prophecy, Choying Rangdrol established Gonpa Karpo (dgon pa dkar po) at Lhuntse, a replica of Padtshaling Gonpa, and instituted the religious tradition of Drime Lingpa, known as Dorji Sokdrub (rdo rje srog sgrub). The monastery was also known as Kabab Gonpa (bka''bab dgon pa) since it was built by the command of his root lama.

Jigme Droden Dorje's had two sons by a consort. He died in 1883 at the young age of thirty at Tagamling (stangs gam gling).

Sources

Pad tshal gling drwa tshang las byed tshogs chung. 2010. Bum thang pad tshal gling dgon pa’i chags rabs dang sprul sku rim byon gyi rtogs brdzod. Thimphu: byang chub dpal ri drwa tshang, pp. 51-53.

Drubtob Namgyal Lhundup: The First Padtshaling Trulku, b.1718 - d.1786

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biographies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: First Padtshaling Trulku 01; Padtshaling Trulku 01

The First Padtshaling Trulku Drubtob Namgyal Lhundup (pad tshal gling sprul sku 01 sgrub thob rnam rgyal lhun grub) was born in 1718 at Chapcha Rimtangkar (skyab khra rim stangs khar) in Thimphu. As a boy, he went to live with Je Ngawang Drukpa (rje ngag dbang 'brug pa) at Tsangdra Monastery (mtshams brag dgon pa). Je Ngawang Drukpa gave him the name Namgyal Lhundup.

During a visit to Tsangdra Monastery, Sacha Rinchen (shAkya rin chen), who later became the Ninth Je Khenpo, gave Namgyal Lhundup novice ordination (dge tshul).After the death of this master, in 1748, Namgyal Lhundup went to Paro Taktsang (spa gro stag tshang) and meditated on Phurba Yangsang Lamey (phur pa yang gsang bla med), a treasure text of Ratna Lingpa (rat na gling pa, 1403-1478). There, according to his biographies, the tutelary deity Vajrakumāra appeared and blessed him.

At Paro Taktsang, Namgyal Lhundup is said to have discovered several hidden treasures: a self-emanated red stone ritual cake, a holy bowl and a skull, all of which can be seen at Padtshaling monastery today. Most important was the discovery of a Phurba dagger made of unknown material believed to be useful for subduing evil spirits and zombies (ro langs).

Namgyal Lhundup then left Taktsang and went to Tibet. In front of Lhasa Jowo (lha sa jo bo), he began one billion recitations of the Aspiration Prayer of Good Conduct (phags pa bzang po spyod pa’i smon lam). According to legend, at that time an evil spirit fatally possessed a government minister and no effective remedies could be found to prevent further harm. Hearing that there was a Bhutanese ritual specialist praying at the feet of Jowo, the Governor Doring Gazhigung Pandita Gonpo Ngedrub (rdo ring dga' bzhi dgung paN Di ta mgon po dngos grub, 1721-1792) sent for him and requested him to vanquish the spirit. Successfully completing the task, Drubtob Namgyal Lhundup became renowned as a Drubtob (sgrub thob), a siddha, or accomplished one, capable of vanquishing evil spirits. The governor offered him a place to stay in Tibet, which Drubtob Namgyal Lhundup declined. The governor then decreed that wherever Drubtob Namgyal Lhundup travelled and stayed in Tibet he should receive all kinds of services, including horses.

Drubtob Namgyal Lhundup returned to continue his recitation before Lhasa Jowo. According to legend, as he was reciting, the Jowo spoke:

Son! Don not be too ambitious
Go instead to the south.
At a place east of Bumthang Kurje Lhakhang
Make your monastic seat.
You will achieve your dreams.
Name it Jangchub Pelri.

Before leaving Tibet, Drubtob Namgyal Lhundup was recognized by Tekchen Lingpa (theg chen gling pa, 1700-1775), also known as Drime Lingpa (dri med gling pa), as a man destined to reveal further treasure teachings. In preparation for that work, he transmitted to him all his treasures. Practicing what he had received, Drubtob Namgyal Lhundup soon was able to visualize the various tutelary deities, and pleased with his his progress, Drime Lingpa gave him further empowerments to aid him in teaching.

After the Doring Pandita Gonpo Ngedup insisted on giving Namgyal Lhundrub extravagant gifts, Drubtob Namgyal Lhundup remembered a dream he had had in which a monk mentioned three thangka (thang ka) paintings that were in the possession of Doring Pandita: the eleven-headed Avalokiteśvara, the Buddha Śākyamini, and Padmasambhava, all said to be painted by the Tibetan king Trisong Deutsen (khri srongde'u btsan, 790-844). After Drubtob Namgyal Lhundup explained how these scrolls would benefit the dharma, the governor hesitantly gave them to him as offerings. All three paintings remain preserved at the Padtshaling monastery today, and they are revealed to the public every year during the Padtshaling Kuched (sku mchod), or commemorative ritual.

Drubtob Namgyal Lhundup then returned to Bhutan via Lhodrak (lho brag), visiting places sacred to Padmasambhava such as Sengge Dzong (seng ge rdzong) at Kurtoed (kur stod) along the way, and ultimately arriving at Bumthang Kurje (sku rjes).

Soon after his arrival in Kurje, the people of Sengor (seng sgor) pleaded with Drubtob Namgyal Lhundup to subjugate a malicious spirit residing at Dochutigang (rdo chu sti sgang). He agreed and meditated for three days at the place where the spirit was believed to reside andsuccessfully vanquished the spirit. Marks on the rock there are said to be the body imprints (sku rjes) of the spirit and the footprints (zhabs rjes) of the master.

With a growing reputation for subjugating evil sprits, Drubtob Namgyal Lhundup received additional requests to rescue communities. The people of Saleng (sag ling) asked him to come subjugate a spirit that had taken the life of a man named Ura Dung Nagpo ('u ra gdung nag po) and continued toterrorize them. He subdued this spirit and built five stupa in the four cardinal directions, with one in the center as a deterrent against future evil. Similarly, Pekar (pad dkar), the dzongpon of Zhongar (gzhong dkar rdzong dpon) who, in 1768, became the Fifth Trongsa Penlop, requested he subdue an entity named Golong Tsendu ('go long btsan bdud). Drubtob Namgyal Lhundup subjugated the spirit and bound him with an oath not to harm any living beings. Following a prophecy, he requested the Dzongpon to commission several Phurba daggers; the Dzongpon summoned a craftsman named Logzo Tralko (blugs bzo spros rko) who made the daggersaccording to Drubtob Namgyal Lhundrub’s instructions. These Phurba are presently preserved as the main relics at Petsaling.

Returning to Kurje with gifts from the Zhongar Dzongpon, Drubtob Namgyal Lhundup sought out the site prophesied by Lhasa Jowo. Thinking first that it might be the location of the present day Takar Zhong (rta dkar gzhong), he was told by the local guardians that the site he was seeking was further uphill. With the assistance of the people of Takar Zhong, Drubtob Namgyal Lhundup reached the site where he would establish Petsaling, for which their descendants are honored with the task of carrying the giant thongdrel (mthong grol) image when it is unveiled to the public during the Padtshaling Drubchen (sgrub chen).

After arriving at the proper site, Drubtob Namgyal Lhundup set up camp and prepared to lay the foundation of his monastery. At the time, the chosen land was a grazing ground for the successive governors of the Jakar Dzongpon (bja dkar rdzong dpon). When the Dzongpon saw the smoke from the Drubtob’s fire, he sent two of his attendants to drive him away. According to legend, soon thereafter an unusual equine disease broke out in Jakar Dzong, one that no rituals could control. As the disease ravaged the area, the Dzongpon was advised to seek the help of Drubtob Namgyal Lhundup. After the Drubtob performed a gegtro (bgegs khro) ritual, an evil force in the guise of a donkey-sized pig fled from the stable, ending the plague. The Dzongpon apologized for his actions and formally offered the grazing ground to the Drubtob. The Drubtob finished the building of Padtshaling Jangchub Pelri Monastery (pad tshal gling byang chub dpal ri dgon pa) on the site in 1769.

After the completion of the monastery, Drubtob Namgyal Lhundup returned to Tibet, where he received the teachings of Longchen Nyingtik (klong chen snying thig) from Jigme Lingpa ('jigs med gling pa, 1729-1798). Upon his return to Bhutan, he obtained approval to perform the Longchen Nyingtik rituals, which became part of the annual ritual schedule of the monastery.

Some time after, Norbu Pekar (nor bu pad dkar), a student of the Tongpon (stong dpon) of Acharya Kapuchen (a tsar a kha spu can) invited Namgyal Lhundup to Dungsam. There he taught under the patronage of Arti Sonam Dargye (ar sti bsod nam dar rgyas).

At the time, during the reign of the sixteenth Druk Desi Sonam Lhundup (bsod names lhun grub, r.1768-1773) the first Anglo-Bhutan war was raging around Pasaka (dpag bsam kha). In the east another battle was underway between Dungsam Jadrung (gdung bsam rgya drung) and the king of Assam. As requested by Dungsam Jadrung, Drubtob Namgyal Lhundup proceeded to Yongla Monastery where he performed a ritual to drive back armies (phur pa’i dmag bzlog). His efforts defeated the enemies, and the local population, along with a grateful Dungsam Jadrung, made huge offerings to the Drubtob.

After his return to Bumthang, Drubtob Namgyal Lhundup hosted ceremonies for reciting mantra to make good use of his patrons' and devotees' offerings. Now advanced in age, Namgyal Lhundup was having difficulty climbing uphill to Petsaling. Thus, the people constructed a temple, the Dorjebi Lhakhang (rdo rje sbi lha khang) at a lower and more accessible level.

Around the same time, back in Tibet, Jigme Lingpa sent his disciple Jigme Kundrol Namgyal ('jigs med kun grol rnam rgyal, d.u.) to fulfill a vision in which he saw a site of Vajrakīlaya activity in the south. After living at Tang Towa Drak (mtho ba brag) in Bumthang for three years, Jigme Kundrol Namgyal went to see Namgyal Lhundup and received teachings from him. Not long after, Norbu Pekar (nor bu pad dkar),a student of Drubtob Namgyal Lhundup who lived at Dungsam Norbuling (gdung bsam nor bu gling), requested his master to perform DutsiMendru (bdudrtsi sman sgrub) ritual at Dungsam Kidpai Jong (gdung bsam skyid pa'i ljong). As his advanced age kept him from moving about comfortably, Drubtob Namgyal Lhundup sent Jigme Kundrol Namgyal as his representative, conferring on him the name of Yongla Lama. Soon after, Jigme Kundrol Namgyal founded Dungsam Yongla Tengye Riwo Pelbar Ling (gdung bsam yongs la bstan rgyas ri bo dpal 'bar gling), establishing his seat as charged by Jigme Lingpa.

Later, Norbu Pekar desired to meet Jigme Lingpa and requested Drubtob Namgyal Lhundup to take him to the great master. Unable to refuse the request, Drubtob Namgyal Lhundup accompanied Norbu Pekar to Tibet to meet Jigme Lingpa. He then returned to Bumthang.

Drubtob Namgyal Lhundup died in 1786 at the age of ninety-nine. Thousands of followers and devotees attended his funeral. Relics were said to have been found among the cremation ashes.

Sources

Pad tshal gling drwa tshang las byed tshogs chung. 2010. Bum thang pad tshal gling dgon pa’i chags rabs dang sprul sku rim byon gyi rtogs brdzod. Thimphu: byang chub dpal ri drwa tshang, pp. 13-40.

Khedrup Jigme Kundrol, b.mid 18th cent. - d.early 19th century

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biographies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Jangchub Gyaltshen ; Jigme Kundrol Namgyal ; Monla Jigme Kundrol

Khedrup Jigme Kundrol (mkhas grub 'jigs med kun grol) was born in Wang Daklungkhar (wang dwags lung mkhar), modern Thimphu district in western Bhutan. He received some training in the Drukpa Kagyu ('brug pa bka' brgyud) tradition as a child, but rather than become a monk he joined the court of the Trongsa Penlop (krong sar dpon slob) in central Bhutan as a garpa (sgar pa), court attendant. He rose to the post of meat-store keeper (sha gnyer pa) and oversaw the slaughter of countless animals over five years. Disgusted with the work, he requested to resign, only to be refused. He served another five years before absconding his post and duty and heading to Tibet for the religious life.

In Tibet he studied at the Nyingma monastery of Mindroling (smin grol ling) and, he met Jigme Lingpa ('jigs med gling pa, 1729-1798) at Samye Chimpu (bsam yas mchims phu). Awed by the famous treasure revealer, Jigme Kundrol fell at his feet, and soon became one of Jigme Lingpa's main disciples. He was known as one of the "four Jigme," the other three being Jigme Thinley Ozer ('jigs med phrin 'od zer, 1745-1821), the first Dodrubchen; Jigme Gyalwai Nyugu ('jigs med rgyal ba'i myu gu); and Jigme Gocha ('jigs med go cha). Jigme Kundrol received from him the complete teachings of Longchen Nyingtik (klong chen snying thig) and specialized in the practice of Pongwa Samten (spo ba bsam gtan 'khor lo), the "wheel of meditative visualization" for about fifteen years.

According to tradition, Jigme Lingpa had a vision in which he saw, near the Bhutan-India border, an abode of Vajrakīlaya; Khedrup Jigme Kundrol was assigned to open the land for Buddhist activity. Following his master's instruction, Khedrup Jigme Kundrol returned to Bhutan via Lhodrak (lho brag) and Monla Karchung (mon lha dkar chung). At Towa Drak (mtho ba brag), Bumthang, he established a monastery where he stayed for three years. He then went to Bumthang and received teachings from Namgyal Lhundrub, the first Padtshaling Trulku (pad tshal gling sprul sku 01 sgrub thob rnam rgyal lhun grub, 1718-1786). Not long after, Norbu Pekar (nor bu pad dkar), a student of Drubtob Namgyal Lhundrub who lived at Dungsam Norbuling (gdung bsam nor bu gling), requested his master to perform a Dutsi Mendru (bdudrtsi sman sgrub) ritual at Dungsam Kidpai Jong (gdung bsam skyid pa'i ljong). As his advanced age kept him from moving about comfortably, Drubtob Namgyal Lhundrub sent Jigme Kundrol as his representative, conferring on him the name of Yongla Lama.

Jigme Kundrol then went to Wangtangla (wang thang la) at Ura, Bumthang, and, it is said, as he sat pondering whether the Wangtangla peak was his master's prophesized place, Khandro Dechen Gyalmo (mkha' 'gro bde chen rgyal mo) appeared before him and pointed towards a spot and instructed him to go there. Arriving at the place indicated by the deity, known as Dungsam Yongla (gdung bsam yongs la), Khedrup Jigme Kundrol built Dungsam Yongla Riwo Pelbar Dargye Choling (gdung bsam yongs la rib bo dpal 'bar dar rgyas chos gling) around the year 1741. According to some sources, it was at Dungsam that Jigme Kundrol arranged the texts of the Longchen Nyingtik teachings, although details are not known.

He then entered into meditation and perfected the practice of Vajrakīlaya, reportedly attaining a special ability to stop conflicts harmful to sentient beings, and offered protection to the local people and to the kingdom of Bhutan. For example, during a conflict with Assamese camped at Kumkatar (kum ka tra), besieged government officer set fire to Shali Dzong (sha li rdzong) and prepared to escape. It is said that Khedrup Jigme Kundrol intercepted him and conducted a Tordok (gtor bzlog) ritual that caused much destruction to the enemy camps. When this was reported to the capital, Khedrup Jigme Kundrol was given many gifts and given the title of Lachen (bla chen).

Khedrup Jigme Kundrol founded Dechen Choling (bde chen chos gling) Monastery in the Shar district and was responsible the second wave of Dzogchen (rdzogs chen) teachings in western Bhutan.

The new monastery's throne holder was his son Delek Wangchuk (bde legs dbang phyug), who in turn was succeeded by his son Do-ngak Rinpoche (mdo sngags rin po che), who then passed the seat on to his son Pema Rabten (pad ma rab rten). His son Ugyen Tenzin (o rgyan bstan 'dzin) is the current lineage holder.

Before his death, Khedrup Jigme Kundrol prophesized he would be reborn in the east. Ngawang Tenzin Gyamtsho (ngag dbang bstan 'dzin rgya mtsho, 1883-1966), is now considered now to be his incarnation, although he was not recognized in his lifetime.

Sources

Amy Holmes. 2007. “The Making of a Bhutanese Buddha: Preliminary Remarks on the Biography of Tenzin Gyatso, a Bhutanese Scholar-Yogi” in Journal of Bhutan Studies, vol. 16, pp.1-37.

Bibhuti Baruah. 2000. Buddhist sects and sectarianism. New Delhi: Sarup& Sons.

Bla ma bsod rnam bzang po. 2003. "Gdungs bsam yongs la rib bo dpal 'bar dar rgyas chos gling rji star phyag tshul bla ma rnams kyi mgo rin."Journal of Bhutan Studies, vol. 8, pp.5-8

Gyatso, Janet. 1999. Apparitions of the Self. Princeton: Princeton University Press, p. 310.

Kunkhyen Namkha Gyaltshen, Period: mid 15th century

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biograpahies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York,www.tibetanlineages.org


Name Variants: Dung Dung Namkha Gyaltsen; Humral 01

Kunkhyen Namkha Gyaltshen (kun mkhyen rnam mkha' rgyal mtshan) was born to Humral Dung Dung Gyalchog (hum ral drung drung rgyal mchog) and Gendun Zangmo (dge 'dun bzang mo). Lodro Gyaltshen (blo gros rgyal mtshan) was his younger brother.

Namkha Gyaltshen received a complete empowerment from his father and also from Ngawang Chogyal (ngag dbang chos rgyal, 1465-1540), the fifteenth abbot Ralung ('brug rwa lung), in addition to numerous other teachers from Tibet and Bhutan. In reference to his expansive training and knowledge he earned the title Kunkhyen (kun mkhyen), or "all-knowing." After his enthronement as his father's successor at Humral Dzong, he was also known as Dung Dung Namkha Gyaltshen.

He spent time in retreat at Rinpung Dzong (rin spung dzong) and Chewaka (che ba kha), and is said to have demonstrated his attainment with numerous miracles.

In his late father's memory, Kunkhyen Namkha Gyaltshen built a life-size statue of Amitāyus and inserted into it a bone relic of his father, and a statute of Vajrasattva. He also commissioned the writing of twelve volumes of Vinaya, thirty volumes of sutras, and thirty volumes of Prajñāpāramitā for his patrons. A relic of his father's heart was inserted inside a life-size enlightenment stupa (byang chub mchod rten) made of gold. In memory of his mother, he commissioned a golden image of Tārā and other sacred objects. He also offered the village of Gangtagkhar (sgang ltag khar) to Drubchen Ngawang Chogyal (sgrub chen ngag dbang chos rgyal).

At Humralka (hum ral kha) and Chewaka, Dung Dung Namkha Gyaltshen introduced the annual death anniversary of his father and grandfather, Damtrul Loden Gyalpo (dam sprul blo ldan rgyal po). He also started the tradition of making annual offerings at Ralung (rwa lung) Monastery and visiting there to receive teachings.

Once when he was giving empowerments and teachings to his patrons, a lady from Dolpo requested him to bless him with a son. Later, a son, Namkha Chogyal (nam mkha' chos rgyal) was born to the lady.

Namkha Gyaltshen took a wife and with her had a son, Zhenda Gyaltshen (gzhan zla rgyal mtshan). Having taken the title of Humral Lama (hum ral bla ma), his son became the second holder of the title.

Dung Dung Namkha Gyaltshen served as lapon (bla dpon) to Paro, Dolpo and upper Kabje, and looked after their monastic establishment as well. In 1616, when Zhabdrung Ngawang Namgyal (zhabs drung ngag dbang rnam rgyal, 1594-1651) came to Bhutan and established the dual system of civil and monastic administration, Dung Dung Namkha Gyaltsen's descendants offered him Humral Dzong, together with its sacred images. However, they continued to own Humral Naktsang Sumling (hum ral snag tshang sum gling) and retained the title of Humral Choje.

Sources

Hum ral brgyud shes rab dpal bzang gis mdzad pa'i hum ral drung drung yab sras kyi rnam thar mdo tsam gleng ba rin po che'i do. Thimphu: Centre for Bhutan Studies, Monograph No. 7, January 2004.

Humral Dung Dung Gyalchog; 15th century

Compiled by Dorji Penjore, January 2011, for Treasury of Lives: Biographies of Himalayans Religious Masters, a project funded by Shelley & Donald Rubin Foundation, New York, www.tibetanlineages.org

Name Variants: Dung Dung Gyalchog; Gyalchogpa; Humral Lama ; Pha Dung Dung

Humral Dung Dung Gyalchog (hum ral drung drung rgyal mchog) was born to Damtrul Loden Gyalpo (dam sprul blo ldan rgyal po), the reincarnation and descendent of Dampa Sanggye (dam pa sangs rgyas). His paternal grandfather was Drok Kunzang Dorji ('brug kun bzang rdo rje), whose wife was a lady from Wangdrumo Chukha (wang 'bru rmo chu kha), and his great-grandfather was Dampa Sanggye, whose wife was a lady from Wang Dagala (wang dar dkar la) named Budenma (bu ldan ma). Dampa Sanggye's own father was (pha jo 'brug sgom zhig po, 1184-1251) and Achog (a mchog), a lady from Wang Chodo (wang chu mdo).Dung Dung Gyalchog’s sibling was Dung Dung Gyaldzom (drung drung rgyal 'dzom). Through his family and by virtue of his father's status as Dampa Sanggye's reincarnation, Dung Dung Gyalchog thus belonged to the Kagyu and Nyingma traditions which were passed down from Tsangpa Gyare Yeshe Dorji (gtsang pa rgya ras ye shes rdo rje, 1161-1211) to Sanggye Wonre Dharma Sengge (sangs rgyas dbon chen ras dhar ma seng ge, 1177-1237) to Phajo Drugom Zhigpo.

When his brother Dung Dung Gyaldzom succeeded Kunzang Dorji as the fourth abbot of Dechenpuk Drubdey (bde chen phug sgrub sde), Dung Dung Gyalchog went to Ralung Monastery (rwa lung) in Tibet to receive teachings from Kunga Sengge (kun dga' seng ge, 1314-1347), the sixth abbot of Ralung. In 1499 when Kunga Sanggye made his first visit to Bhutan, Dung Dung Gyalchog escorted him to his seat at Dechenpuk, where he stayed and taught for four months. When the abbot returned to Tibet, Dung Dung Gyalchog accompanied him to Ralung, and received additional teachings.

Later Dung Dung Gyalchog again went to Tibet and presented himself before the Second Gyalwa Drukchen Kunga Paljor (rgyal dbang 'brug chen 02 kun dga' dpal 'byor, 1428-1476), the first incarnation of Tsangpa Gyare. There he received the comprehensive teachings of Drukpa Kagyu, on which he subsequently practiced and became an accomplished yogi. In Tibet he meditated in hermitages in high mountains and perfected the tradition of the Mahāmudrā. It was said that his yogic power was such that he could not drown in water and could mold rocks like mud. With his Gendun Zangmo (dge 'dun bzang mo) he had two sons: Namkha Gyaltshen (rnam mkha' rgyal mtshan) and Lodro Gyaltshen (blo gro rgyal mtshan).

Dung Dung Gyalchog and his family returned to Bhutan from Tibet and went to Paro where his brother Dung Dung Gyaldzom had established himself at Gangtagkhar (sgang ltag khar). However, his brother disowned him and chased him away, purportedly because Dung Dung Gyalchog was materially poor. He tried to stay at Yusakha (yul gsar khar), but was again chased away by his brother.

Dung Dung Gyalchog ultimately pitched his tent at Choding (cho sdings) crematorium in Paro, and began to meditate there. According to legend, deity known as Humral Gonpo (hum ral mgon po), who resided on a cliff across the river tried to distract Dung Dung by disturbing the river and shaking the cliff. Dung Dung Gyalchog subdued the deity and converted it into a protector of the Drukpa Kagyu teachings, and Humral Gonpo offered his citadel to Gyalchog, who later built a small wooden hut there, thus establishing his seat on the top of the cliff where Rinpung Dzong (rin spungs rdzong) presently stands. As Dung Dung Gyalchog meditated there, all the local deities of Paro came and submitted their allegiance to him. Hearing about this great yogi, the people of Wangchang (wang chang) and Dolpo (dol po) came to pay their respects and promised their patronage.

The origin legend of the name of the cliff and the deity Dung Dung Gyalchog subjugated is as follows: Centuries before, during a visit to the same area, Padmasambhava had likened the location to a heap of seven kinds of jewels, thus giving the area its name, Rinpung Drak (rin spungs brag), the Cliff of the Heap of Jewels. To sanctify the place, Padmasambhava left an imprint of a tsha-tsha (tsha tsha) as a counterforce against the local deity. Later, when Tangtong Gyalpo (thang stong rgyal po, 1361-1485) summoned all the deities of Paro to help him build a stupa there, one deity refused to appear. Tangtong Gyalpo pointed his finger at the cliff where that deity lived and uttered the mantra syllable ‘Hum’. The cliff shook, forcing the deity out. Thereafter, the cliff came to be known as Humral Drag (hum ral brag).

Hung Hung Gyalchog's reputation for subjugating evil spirits grew further following an exorcism he performed for a man from Dolpo Jikar (dol po byi dkar) that had previously been terrorizing people and cattle in Dolpo. At the conclusion of the exorcism the spirit manifested in person before it was chased away. He then performed a gektro (bgegs bkrod) ritual and an empowerment of Hayagrīva, and after that the misfortune stopped and people and cattle flourished in this village. The people of Dolpo Jikar thus became his patrons, and as the story spread he attracted further sponsors.

Dung Dung Gyalchog is credited with peace between the warring communities of eastern and western Dolpo, after which the people of eastern Dolpo made substantial offerings to him and pledged their patronage. He lived there, both working for benefits of his patrons and meditating. People began to call him Humral Lama (hum ral bla ma), Pha Dung Dung (pha drung drung) as well as Dung Dung Rinpoche (drung drung rin po che).

By that time different religious traditions had established in Paro: the Lhapas (lha pa) of Nyo Gyalwa Lhanangpa Sanggye Rinchen (gnyos rgyal ba lha nang pa sangs rgyas rin chen, 1164-1224); the Nenyingpas (gnas rnying pa) of the Gelug school; the Barawa ('ba' ra ba) of Barawa Gyaltshen Palzang ('ba' ra ba rgyal mtshan dpal bzang, 1310-1391), an offshoot of the Todruk (stod brug); the Katok (ka thog pa) line of the of the Nyingma tradition founded by Dampa Deshek Sherab Sengge (dam pa bde gshegs shes rab seng ge, 1122-1192); and the Chakzampa (lcag zam pa) tradition of Tangtong Gyalpo. Also present were Nyingma traditions of Longchenpa Drime Ozer (klong chen pa dri med 'od zer, 1308-1363) and Terton Dorji Lingpa (gter ston rdo rje gling pa, 1346-1405). There were frequent conflicts among various lineage holders of these traditions as well as between the upper and lower Paro valleys.

Saddened by this situation, Dung Dung Gyalchog decided to return to Tibet. His patrons from Dolpo heard of this decision and entreated him to stay, and pledged the patronage of the people of the Drak Gye (brag brgyad), or Eight Cliffs: Humral Drag (hum ral brag), Dedar Drag (bde brdar brag), Namchak Drag (gnam lcags brag), Raged Drag (ra rgod brag), Shala Drag (sha la brag), Pigang Drag (spus sgang brag), Sengge Drag (seng ge brag), and Tsalung Drag (tsha lung brag). They explained that if an accomplished lama like him lived in Humral Drag, the most supreme of the eight cliffs, the entire valley would be blessed, and thus they offered him Humral Drag. Dung Dung Gyalchog agreed and constructed a five-storied permanent seat at Humral with the support of his patrons. It is said that his human patrons from Wangchang and Dolpo worked during the day, while at night non-humans and spirits were summoned to work through Dung Dung Gyalchog’s miraculous power. Dung Dung Gyalchog gave empowerments and initiations during the construction, and it was completed in a short time. Thus a local saying developed, “Humral Dung Dung is teaching; come to receive empowerments, and bring baskets for a backrest”. He then served as the lama as well as the ruler of the people of Dolpo Drakchen Gyad (dol po brag chen brgyad), or Eight Great Cliffs of Dolpo).

Dung Dung Gyalchog built Gonsar Shedrubling (dgon gsar bshad sgrub gling) as his residence. Realizing that there was no water in the place, he entered into meditation to subdue a local lu (klu) spirit. When he was about to receive blessing for water, his wife brought him tea, and remarked that only a little water was likely to emerge from the rock. Her remark did not foretell a large water source, and still today the water supply from the rock is minimal. Known as Gonsar Menchu (dgon gsar sman chu), the water is believed to contain eight different medicinal elements.

In a later story of his conquest of local deities, when Dung Dung Gyalchog was living at Zechugang (mdzes chu'i sgang), the seat of Lama Barawa (‘ba’ ra ba), the local deity Jowo Drela (jo bo bras la) appeared before him in a human form, offered an iron plough, and took an oath to benefit all sentient beings. The plough can still be seen today. In turn, the master gave empowerment and initiations.

Dung Dung Gyalchog is said to have performed many additional miracles during the remainder of his life. For example, while meditating at Yangon Dechenling (yang dgon bde chen gling), Dung Dung Gyalchog planted his walking staff into the ground and prayed that if his activities were to flourish, the staff should grow into a tree. He then entered a deep meditation. When his meditation ended, the staff had indeed grown into a tree. One time, Dung Dung Gyalchog summoned the consciousness of a dead parrot back to life. It seems that even those associated with Dung Dung Gyalchog were capable of manifesting miracles. His consort, Gendun Zangmo, left imprint of her left hand on a pestle while his maid left her handprint on a wooden staff while pounding paddy into rice. His descendants retain these imprints as sacred relics today.

After appointing his elder son Namkha Gyaltshen (nam mkha' rgyal mtshan) as his lineage holder, Dung Dung Gyalchog retired to Gonsar Shedrubling. Many of his students and patrons followed and he gave teachings to them. He then decided to spend the rest of his life in meditation and built Yangon Dechenling hermitage for that purpose. There too many followers gathered, and a monastic community was established there for to house the highly accomplished practitioners. Shortly thereafter he was offered the seat of Longchenpa below Chewekha (che ba kha). It was during that time that Drukchen Ngawang Chogyal ('brug chen ngag dbang chos rgyal, 1465-1540), visited Bhutan. Gyalchog and his son received and supported the Drukchen.

For the benefit of people and to generate income for Humral Dzong and his monastery, Dung Dung Gyalchog set up water mills (chu rag) at Drakwang (brag wang), Bara (bar a), Nepu (gnas phug), Wang (wang), Jangsar (gyang gsar), Gadteng (gad steng), Jalung (rgya lung), Kewang (khyi dbang), and Dolpo (dol po). A local saying reflects this activity: Do not lift your knees, the Drukpas will build a monastery on the spot; do not spill holy water, Humralpa will set up a water mill (ris la pus mo ma lhong zhig/ 'brug pas dgon pa btab 'ong/ sna chu ma gzar zhig/ hum ral pas chu rag brtsugs 'ong).

After his death, his mortal remains were cremated, and his skull, tongue and heart were said to have been unscathed by fire. His descendants took turns keeping his skull for a certain period of time, and, according to tradition, whichever household holding the skull for that period always reaped a bumper harvest. As a result, the descendants fought over it, eventually splitting it into pieces, which then are said to have flown away into a gorge below the Nyame Bridge in Paro; some say the skull can still be seen in the water. His elder son, Namkha Gyaltsen, took control of the lineage after his father’s death.

Sources

Hum ral brgyud shes rab dpal bzang gis mdzad pa’i hum ral drung drung yab sras kyi rnam thar mdo tsam gleng ba rin po che’i do. Thimphu: Centre for Bhutan Studies, Monograph No 7, January 2004.

Yonten Dargye & P. K. Sorensen. 2001. The Biography of Pha ‘brug sgom zhig po called the Current of Compassion. Thimphu: The National Library.